Privacy e Cookie

LE “PROPRIÉTAIRE” DU TRAITEMENT:

En consultant ce site web des données concernant des personnes identifiées ou identifiables pourraient être traitées. Le “propriétaire” de leur traitement est Cesarin S.p.A. Via Moschina, 3 - 37030 Montecchia di Crosara (VR) Italy – N° Fisc 12547860150

LIEU DE TRAITEMENT DES DONNEES

Les traitements liés aux services web de ce site ont lieu au siège même de la société et sont uniquement réalisés par du personnel chargé du traitement des données, ou bien par des personnes chargées d’occasionnelles opérations d’entretien. Aucune donnée provenant du site ne sera communiquée ou diffusée. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui s’inscrivent ou envoient des demandes d’envoi de matériel informatif sont utilisées dans le seul but d’effectuer la prestation ou le service requis et sont communiquées aux tiers uniquement si cela est nécessaire. Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui s’inscrivent sont automatiquement insérées dans la liste de diffusion.

POLITIQUE DES COOKIES

Conformément à la Disposition n° 229 émise par l’Autorité pour la Protection des Données Personnelles le 8 mai 2014, Cesarin fournit l’informative suivante sur les cookies, sur leurs fonctions et sur la procédure pour éventuellement les désactiver.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers de texte que les sites visités par l’utilisateur diffusent et enregistrent sur son ordinateur ou tout autre dispositif, même mobile, pour être ensuite retransmis à ces mêmes sites lors de la visite suivante. Les cookies sont utilisés dans différents buts: par exemple, pour rappeler les actions et les préférences de l’utilisateur (comme les données de login, la langue choisie, les dimensions des caractères, les autres paramètres d’affichage, etc.) pour ne plus être indiquées de nouveau quand l’utilisateur revient visiter ce site ou surfe d’une page à l’autre de celui-ci; ou encore pour effectuer des authentifications informatiques, des contrôles de sessions et des mémorisations d’informations concernant les activités des utilisateurs qui accèdent à un site et peuvent contenir également un code d’identification unique qui permet de garder une trace de la navigation de l’utilisateur à l’intérieur du site même pour des finalités statistiques ou publicitaires. Les cookies peuvent être envoyés par Cesarin S.p.A., ou bien par d’autres sites (cookies de “tiers”).

Types de cookies présents dans le site Cesarin et leurs fonctions Il existe différents types de cookies, selon leurs caractéristiques et fonctions:

  • les cookies techniques, qui sont utilisés uniquement pour effectuer la transmission d’une communication dans un réseau de communication électronique, ou dans la mesure strictement nécessaire pour effectuer un service explicitement requis par l’utilisateur. Il s’agit, en d’autres termes, de cookies indispensables pour le fonctionnement du site Cesarin ou nécessaires pour réaliser les activités requises par l’utilisateur. Ce type de cookies est présent dans notre site;
  • les cookies de navigation ou de session, utilisés pour permettre le login dans la zone réservée de Cesarin ou pour effectuer un achat sur le site de Cesarin. Ce type de cookies est présent dans notre site;
  • cookies analytiques, utilisés pour recueillir des informations, en forme agrégée, sur le nombre d’utilisateurs du site Cesarin et des pages affichées (par exemple Google AdWords, Google Analyticse Mailchimp).

Faire référence aux relatives politiques qui peuvent changer de temps en temps et que nous vous conseillons par conséquent de consulter régulièrement, où vous trouverez plus d’informations détaillées.

Ce type de cookies est présent dans notre site;

- cookies de fonctionnement, qui permettent de surfer au mieux dans le site Cesarin en fonction de critères et d’options déjà sélectionnés (comme la langue choisie, afin de ne pas devoir sélectionner lors de chaque accès cette même option, comme les produits choisis pour l’achat, et de pouvoir les mémoriser dans le panier jusqu’au prochain accès au site). Ce type de cookies est présent dans notre site;

- cookies tierce partie, utilisés par les partenaires de Cesarin, afin de vous présenter des bannières publicitaires de Cesarin, quand vous surfez sur d’autres sites, et qui vous montrent les derniers produits que vous avez consultés sur le site Cesarin.

Pendant que vous surfez sur le site Cesarin, ces cookies sont également utilisés pour vous présenter des produits qui pourraient vous intéresser, ou semblables aux produits que vous avez regardés en précédence, en se basant sur votre chronologie de navigation. L’utilisation de ces cookies n’implique pas le traitement de données personnelles, mais peut permettre la connexion à votre ordinateur ou a d’autres dispositifs, et retrouver les données sauvegardées: ces cookies se relient au navigateur installé sur votre ordinateur, ou sur d’autres dispositifs utilisés durant la navigation dans le site Cesarin;

- cookies de profilage, finalisés à créer des profils relatifs à l’utilisateur et utilisés pour envoyer des messages publicitaires en rapport avec les préférences manifestées par ce dernier dans le cadre de la navigation sur internet. Dans notre site se trouvent des cookies tierce partie qui accèdent aux données des utilisateurs exclusivement au niveau agrégé. Ci-dessous nous indiquons les liens de politiques de confidentialité et les modules d'autorisation de ces tierces parties, qui peuvent changer de temps en temps; nous conseillons par conséquent de les consulter régulièrement, car ils donnent d’ultérieures informations détaillées:

Google Ads Policies EN
Google Ads Policies IT
Google Privacy Policies EN
Google Privacy Policies IT
Yandex
AdRoll
Criteo
Twitter
Twitter support
YouTube
Linkedin Privacy Policies
Linkedin Cookies Policies
Facebook

Tous les types de cookies indiqués ci-dessus peuvent rester dans votre ordinateur ou dans le dispositif mobile que vous utilisez pour des durées différentes, selon la fonction qu’ils exercent.

Les cookies mémorisés sur votre ordinateur ou sur votre dispositif mobile ne peuvent pas être utilisés pour récupérer des données de votre disque dur, transmettre des virus informatiques, identifier et utiliser votre adresse mail, ni même être utilisés dans des buts différents que ceux décrits ci-dessus.

Comment modifier les configurations relatives aux cookies ?

Vous pouvez configurer et gérer vos préférences concernant les cookies à tout moment, en sélectionnant les cookies que vous désirez autoriser, bloquer ou éliminer, totalement ou en partie, en utilisant les configurations de votre navigateur (à savoir, le programme de navigation que vous utilisez).

Ci-dessous est indiqué le parcours à suivre pour gérer les cookies des navigateurs suivants:

Internet Explorer
Safari
Chrome
Firefox

 

Pour plus d’informations sur les différents types de cookies, sur leurs modalités de fonctionnement et leurs caractéristiques, nous vous invitons à visiter les sites – à accès libre, indépendants de cesarin.it – “All About Cookies” et “Your Online Choices”.

Pour désactiver les cookies analytiques et pour empêcher à Google Analytics de recueillir des données sur votre navigation, vous pouvez télécharger le composant additionnel du navigateur pour désactiver Google Analytics. Nous conserverons vos choix concernant les cookies grâce à un cookie technique spécial ayant les caractéristiques spécifiées dans le tableau précédent.

Nous vous informons que bloquer ou éliminer, totalement ou en partie: - les cookies techniques, pourrait provoquer l’impossibilité d’utiliser notre site, afficher ses contenus et utiliser nos services;

  • les cookies de fonction, pourrait faire que certains services ou certaines fonctions du site ne seraient pas disponibles ou ne fonctionneraient pas correctement, vous obligeant ainsi à modifier ou à insérer manuellement certaines informations ou préférences chaque fois que vous visiterez le site;
  • des autres cookies présents (analytiques et de profilage), cela n’aura aucune incidence sur le bon fonctionnement du site.

TYPES DE DONNEES TRAITEES

Les systèmes informatiques et les procédures des logiciels liés au fonctionnement de ce site acquièrent, au cours de leur exercice normal, des données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication internet. Il s’agit d’informations qui ne sont pas recueillies pour être associées à des personnes identifiées, mais dont la nature pourrait, à travers des élaborations ou associations à d’autres données détenues par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.

Dans cette catégorie de données se trouvent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources requises, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour la soumission de la demande au serveur, la dimension du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres concernant le système opérationnel et l’environnement informatique de l’utilisateur.

Ces données seront tout au plus utilisées pour obtenir uniquement des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour contrôler son bon fonctionnement. Elles sont immédiatement éliminées après leur élaboration. Les données pourraient être utilisées pour définir les responsabilités en cas d’hypothétiques délits informatiques contre le site: à part cette éventualité, les données concernant les contacts web ne sont pas gardées pour plus de sept jours. Les données fournies volontairement par l’utilisateur: l’envoi facultatif, explicite et volontaire d’un courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site entraine l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, indispensable pour pouvoir répondre aux demandes, et de toute autre éventuelle donnée personnelle contenue dans le message.

MODALITÉS DU TRAITEMENT

Les données personnelles sont traitées à l’aide d’instruments automatisés pour le temps strictement nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels elles ont été recueillies. Les données seront traitées par des employés de la société même, appartenant à la catégorie des administrateurs, employés administratifs, administrateurs de système. Des mesures de sécurité particulières sont observées afin d’éviter la perte des données, les utilisations illégales ou non correctes et les accès non autorisés.

DROITS DES PERSONNES INTÉRESSÉES

Les sujets auxquels se réfèrent les données personnelles ont le droit à tout moment d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de ces mêmes données et de connaitre le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou bien la rectification (art. 7 du déc. légs. n. 196/2003). Conformément à ce même article, l’utilisateur a le droit de demander l’élimination, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer dans tous les cas, pour des motifs légitimes, à leur traitement. Les demandes doivent être adressées par courrier électronique à l’adresse : info@cesarin.it